Je vous partage dans cet article, un projet que j’avais mis en place en structure petite enfance(0/3 ans) sur le thème du printemps.
Pour aborder le thème du printemps et faire sens aux enfants de moins de 3 ans, il est essentiel d’avoir des supports éducatifs et de mettre des mots sur ce qu’est le printemps.
J’ai alors commencé à leur expliquer ce qu’est le printemps, et en équipe nous avons mis en place des projets printaniers par le biais de chansons, comptines, histoires et activités manuelles et sensorielles.
Baby Bumblebee : chanson enfantine anglaise avec texte
I’m bringing home a baby bumblebee
Won’t my mommy be so proud of me?
I’m bringing home a baby bumblebee
Ouch! It stung me!I’m squishing up the baby bumblebee
Won’t my mommy be so proud of me?
I’m squishing up a baby bumblebee
Ooh! It’s yucky!I’m wiping off the baby bumblebee
Won’t my mommy be so proud of me?I’m wiping off the baby bumblebee
Now my mommy won’t be mad at me!
Traduction de la chanson enfantine anglaise :Baby Bumblebee
J’ai ramené un bébé abeille
Est-ce que ma maman ne sera t’elle pas fière de moi?
J’ai ramené un bébé abeille
Aïe! Il m’a piqué!J’ai écrasé le bébé abeille
Est-ce que ma maman ne sera t’elle pas fière de moi?
J’ai écrasé un bébé abeille
Ooh! C’est dégoutant!
J’ai essuyé le bébé abeille
Est-ce que ma maman ne sera t’elle pas fière de moi?
J’ai essuyé le bébé abeille
A présent, ma maman ne sera pas en colère contre moi!
Notes:
Cette chanson enfantine anglaise est à raconter de facon rigolote avec l intonation et les gestes, les enfants vont en rire et vous la redemander!
Voici un petit lien amazon de la chanson baby bumble bee si vous voulez vous procurer le CD: